Prevod od "a nisam bio" do Italijanski

Prevodi:

e non ero

Kako koristiti "a nisam bio" u rečenicama:

I mene je prestrašilo, a nisam bio predugo tamo.
Capitano, se posso permettermi... - Sentiamo...
Ušao sam u bar, a nisam bio odjeven u zeleno.
Entrai in un bar. Non ero vestito di verde.
TrebaIo je da budem uz tebe. A nisam bio.
Dovevo starti vicino, ma non è andata così.
Isekao sam i izmasakrirao 37 ljudi, i rekao sam tele-prodavcu da sam zauzet, a nisam bio.
Ho dilaniato e mutilato 37 persone e ho detto alla venditrice per telefono che ero occupato quando non lo ero.
A nisam bio jedini ko je pokušavao da iskoristi nekog sa lovom.
E non ero l'unico che cercava un modo per approfittarsi di uno con i soldi.
A nisam bio ni upola dobar kao što je Bobby.
E non ero buono come Bobby.
Zato sto sam mislio da sam jebeno jak, a nisam bio.
Perche' credevo di essere un duro, ma non lo ero.
Dobro, ne znam odakle si upravo došao, ali to nije mogao biti sastanak tima zato što sam ja u timu, a nisam bio tamo.
Ok, non so dove sei appena stato tu, ma non puo' essere stata una riunione della squadra, perche' io faccio parte della squadra, e non c'ero.
A nisam bio tamo od majèine sahrane.
E... non entravo in un tempio dal funerale di mia madre.
Znam da sam trebao biti iskren s tobom od poèetka a nisam bio.
Lo so che sarei dovuto essere onesto con te dall'inizio e che non lo sono stato.
Novac koji sam donirao a nisam bio ukljuèen.
Non mi importa come utilizzi il mio denaro.
I znam da nemam najbolji dosije, i trebalo ja da budem tu za tebe, a nisam bio.
E so di non avere... le qualita' migliori, avrei dovuto essere presente con te, ma non lo sono stato.
Ja se nisam sasvim vratio, a nisam bio ranjen.
Non sono ancora del tutto a posto e a me non hanno sparato.
Imao sam ozbiljan razgovor a nisam bio spreman za njega.
Ho fatto una seduta intensa e non c'ero preparato.
Trebao sam biti tamo da ti pomognem, a nisam bio.
Avrei dovuto aiutarti e io non c'ero.
A nisam bio tu za nju u poslednje vreme.
E... ultimamente non sono stato molto presente.
Šta god da mislite o meni, Ester je sve što imam, a nisam bio tamo da joj pomognem.
Qualsiasi cosa pensiate di me, Ester è... tutto ciò che mi rimane e non ero lì per lei.
Ništa nisam èuo o njima, a nisam bio ni u gradu.
Non ho sentito niente su di loro e non vado in citta' da giorni.
Mislio sam da je bila prošlog meseca, a nisam bio u zatvoru.
Oh, cavolo. Pensavo fosse il mese scorso, e che stavo a posto.
Nisam zaboravio dramu, a nisam bio ni izbliza dovoljno kul pozornici upravljati muško izbor ljepote.
Non ho dimenticato tutti i drammi che succedono, e non ero abbastanza fico da essere il direttore di scena di una sfilata maschile.
Trebao sam da budem iskreniji, a nisam bio.
Dovevo essere onesto, e non lo sono stato.
I uvek sam negde znao da æe me ostaviti, a nisam bio spreman da budem povreðen.
Ho sempre saputo che mi avrebbe lasciato, e non ero pronto a soffrire cosi' tanto.
Mogao sam stvarno umreti a nisam bio spreman za to.
Stavo per morire sul serio e non ero pronto.
Mislim da je poèela sa skupljanjem nakon mog odlaska, a nisam bio tu da...
Credo che in realta' abbia iniziato a collezionarli - quando andai via e non c'ero per...
1.0445809364319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?